Aller au contenu

GPX, GPS et cartes

Comment charger un GPX sur mon GPS moto pour qu'il suive ma balade ?

En bref

Il faut trois étapes. D'abord, mettre le fichier sur l'appareil : par câble dans le dossier GPX, ou via l'appli ou le site du fabricant. Ensuite, l'importer sous la bonne forme : en trace si la ligne doit être exacte, en itinéraire si vous voulez des consignes et acceptez des écarts. Enfin, dompter le recalcul : rejoindre d'abord le point de départ, placer assez de points aux bifurcations et comparer l'itinéraire avec la trace. Testez la balade chez vous, pas au premier rond-point.

Mis à jour le 14 novembre 2026

GPS moto affichant une carte, monté au-dessus des compteurs ronds d’une moto routière
Photo : Theo · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · modifiée (recadrage, logo ; aperçus avec titre)

Trois façons de mettre le fichier sur le GPS

Avant que le GPS calcule quoi que ce soit, le fichier doit se trouver au bon endroit. Selon l'appareil, plusieurs voies existent :

MéthodeComment fairePiège fréquent
Câble USB depuis l'ordinateurbrancher le GPS, copier le GPX dans le dossier « GPX »mauvais dossier ; un Mac peut demander un logiciel en plus
Appli du fabricantouvrir le fichier dans l'appli compagnon, l'envoyer au GPSappairage, version de l'appli, points perdus
Site du fabricanttéléverser le GPX, synchroniser l'appareilcompte et appareil compatible nécessaires
Carte mémoirefichier dans le dossier prévu de la cartetous les modèles ne lisent pas le GPX sur carte

Garmin le décrit ainsi pour le zūmo XT : brancher l'appareil, qui apparaît comme appareil portable, puis copier le fichier dans le dossier GPX. La notice précise qu'un ordinateur Apple peut nécessiter un logiciel tiers pour accéder aux fichiers. Chez TomTom, vous téléversez sur Plan.TomTom.com des fichiers GPX jusqu'à 15 Mo, puis vous les synchronisez avec l'appareil sous forme de trace.

Pas encore de fichier, ou un fichier mal exporté pour votre modèle ? Lisez d'abord exporter un itinéraire moto en GPX. Le téléphone suit sa propre logique, expliquée dans ouvrir un GPX sur Android et iPhone.

Ce que le GPS fait de votre fichier à l'import

C'est ici que se joue la question : votre balade ou celle du GPS ? Le principe trace contre itinéraire est détaillé dans le guide GPX moto ; voici la pratique :

  • Garmin zūmo avec planificateur de trajets : l'appareil repère les nouveaux fichiers et propose de les reprendre dans le planificateur. Un itinéraire y devient un trajet, que le GPS calcule sur sa propre carte. Les traces sont rangées à part et peuvent s'afficher comme ligne supplémentaire. Les trajets enregistrés se modifient dans le planificateur, y compris en ajoutant des points de forme.
  • TomTom Rider : les fichiers GPX deviennent des traces après import. Si vous choisissez de rejoindre le point de départ, l'appareil calcule d'abord le chemin jusqu'au début de la trace. Les anciens modèles peuvent aussi convertir un GPX en itinéraire ITN, limité selon TomTom à 100 lieux.
  • Autres GPS et applis : beaucoup affichent simplement la trace ou guident le long ; d'autres la convertissent en itinéraire sur demande. La notice de votre modèle vous le dira.

Pourquoi le GPS recalcule, et comment le tenir

Chaque GPS calcule avec sa propre carte, ses propres réglages et son propre algorithme. Si l'un d'eux diffère du planificateur, l'itinéraire diffère aussi. Les déclencheurs habituels :

  • Réglages différents : le plus rapide au lieu de sinueux, autoroutes autorisées, routes non revêtues autorisées ou évitées.
  • Carte différente : une autre base cartographique ou une version plus ancienne connaît une route autrement, ou pas du tout.
  • Départ en cours de route : certains appareils recalculent alors tout. Rejoignez le point de départ et démarrez là.
  • Points de forme perdus : selon le mode de transfert et le format, ils arrivent comme points de passage ordinaires ou disparaissent.

Pour garder le cap :

  1. Alignez au mieux les réglages de calcul du GPS sur ceux de votre préparation.
  2. En préparant, placez des points à chaque bifurcation où le GPS pourrait partir ailleurs.
  3. Chargez aussi la trace et affichez-la sous l'itinéraire. Si le calcul dévie, vous le voyez aussitôt.
  4. Dans le doute, suivez la trace plutôt que l'itinéraire calculé.

La répétition générale à la maison

  • Ouvrir la balade sur le GPS et la comparer à la trace, surtout dans les traversées de villages et aux bifurcations.
  • Lancer le mode simulation si l'appareil en dispose.
  • Vérifier le nom et l'ordre des waypoints, comme le plein ou la pause déjeuner.
  • Garder une copie du fichier sur le téléphone, dans une appli dont les cartes fonctionnent sans réseau. Voir navigation moto hors ligne.

Le planificateur d'itinéraire Salomoto fournit les balades tracées en Allemagne sous forme de fichier GPX 1.1, avec une trace qui suit la ligne prévue et des waypoints pour le départ, chaque étape et l'arrivée. Votre GPS le traite comme n'importe quelle trace : il l'affiche, guide le long ou la convertit en itinéraire, selon le modèle. Salomoto n'exporte pas d'itinéraire avec points de forme et ne donne pas d'indications de direction ; c'est le rôle de votre GPS ou d'une application GPS moto.

Questions fréquentes

Pourquoi mon GPS ne trouve-t-il pas le fichier GPX que j'ai copié ?

Souvent, il n'est pas dans le bon dossier : à la racine ou sur la carte mémoire au lieu du dossier GPX de la mémoire interne. Vérifiez aussi l'extension : certains téléchargements finissent par erreur en « .gpx.txt ». Beaucoup d'appareils ne lisent les nouveaux fichiers qu'après déconnexion de l'ordinateur ou redémarrage, puis proposent de les importer.

Faut-il accepter le recalcul après l'import d'un itinéraire ?

Tout dépend de ce que vous cherchez. Si vous l'acceptez, le GPS reconstruit l'itinéraire avec sa cartographie et ses réglages : vous avez des consignes, mais peut-être sur d'autres routes. Comparez ensuite le résultat avec la trace. Si la ligne exacte compte davantage, suivez la trace ou ajoutez des points précisément là où l'itinéraire s'écarte.

Peut-on envoyer un GPX depuis le téléphone plutôt que par câble ?

Sur beaucoup d'appareils récents, oui, via l'appli compagnon ou le site du fabricant, parfois en Wi-Fi. La notice de votre modèle indique les possibilités. Si le transfert par appli échoue ou perd des points, le câble depuis un ordinateur reste souvent la solution la plus fiable.

Que faire quand le GPS réclame sans arrêt un demi-tour ?

Vous avez probablement manqué un point de l'itinéraire, et l'appareil veut absolument l'atteindre. Presque tous les GPS permettent de passer au point suivant, souvent depuis le menu de l'itinéraire. Si vous avez aussi chargé la trace, suivez-la jusqu'à la prochaine bifurcation. Ne faites demi-tour qu'à un endroit sûr et autorisé.

Sources

  1. zūmo XT Owner's Manual – Transferring GPX Files From Your Computer · Garmin
  2. zūmo XT Owner's Manual – Trip Planner · Garmin
  3. Importing items in Plan.TomTom.com · TomTom
  4. Converting a GPX file into an Itinerary · TomTom
  5. Route transfer basics · Kurviger

Sources consultées le 14 novembre 2026. Code de la route, fermetures et fonctions des applications évoluent : vérifiez la situation actuelle auprès des autorités ou de l'éditeur avant de partir.

Un voyage en Allemagne en vue ?

Tracez l'itinéraire dans le planificateur Salomoto, vérifiez la distance et le temps de trajet, puis emportez-le en fichier GPX.

Découvrir le planificateur

Gratuit, sans compte. Le planificateur couvre pour l'instant uniquement des itinéraires en Allemagne. Un compte gratuit permet d'enregistrer et de partager des itinéraires et de noter vos sorties dans RoadDex.