Aller au contenu

Itinéraire selon la moto

Comment préparer un itinéraire en trail qui mêle route et chemins autorisés ?

En bref

Tracez d'abord la partie goudronnée, puis n'ajoutez de chemins que là où vous êtes sûr que la circulation motorisée est permise. En France, le Code de l'environnement interdit les véhicules à moteur en dehors des routes, des chemins ruraux et des voies privées ouvertes à la circulation publique, et le maire peut fermer certaines voies par arrêté. Un trait sur une appli ne vaut pas autorisation. Vérifiez, adaptez pneus et carburant et gardez de la marge.

Mis à jour le 14 novembre 2026

Trail chargé sur une large piste de gravier à côté d’un panneau en bois, sous un ciel d’orage
Photo : https://www.flickr.com/people/danielpgauer/ · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · modifiée (recadrage, logo ; aperçus avec titre)

Ce qui change quand on prépare un itinéraire en trail

Un trail sait faire plus que du goudron : grands débattements, roues plus grandes, souvent un gros réservoir et une position qui fonctionne debout sur les repose-pieds. D'où la tentation de prendre le premier chemin venu. La préparation commence pourtant par une question que les autres motos ne se posent pas : ce chemin est-il ouvert à la circulation motorisée ?

Viennent ensuite les contraintes pratiques. Un trail chargé est lourd, et sur un sol meuble il se couche plus facilement qu'on ne le croit. Un pneu excellent sur route est souvent moyen sur piste, et inversement. Loin des grands axes, les stations-service se raréfient et le réseau mobile devient aléatoire. Pour juger le revêtement et l'état d'une route en général, voyez le guide sur la qualité de la route à moto.

Où la loi vous autorise à rouler

Concrètement :

  • Routes et chemins ruraux : ouverts, sauf panneau ou arrêté contraire.
  • Voies privées : seulement si elles sont ouvertes à la circulation publique des véhicules à moteur, sinon avec l'accord du propriétaire.
  • Hors de ces voies (prés, sous-bois, plages, lits de rivière, sentiers qui ne sont pas des voies ouvertes) : la circulation motorisée est interdite.
  • Espaces protégés : règles souvent plus strictes, à vérifier au cas par cas.

Une appli qui dessine un chemin montre où il passe, pas qui a le droit de l'emprunter.

Vérifier chaque portion non goudronnée avant de partir

  1. Identifier l'origine : trait tracé par vous, conseil de forum ou fichier téléchargé ? Pour les traces trouvées en ligne, lisez d'abord le guide des traces GPX moto gratuites.
  2. Vérifier le statut : route, chemin rural, voie privée ? La mairie et les cartes officielles (IGN, Géoportail) aident à lever le doute sur la nature de la voie.
  3. Chercher les arrêtés : fermetures communales, restrictions saisonnières, protection d'une zone naturelle.
  4. Prévoir une sortie goudronnée : devant une barrière, un panneau d'interdiction ou un passage au-dessus de votre niveau, vous faites demi-tour sans discuter.
  5. Rouler avec égards : ralentissez près des randonneurs, cyclistes, cavaliers et troupeaux, restez sur la voie et ne l'élargissez pas pour éviter une flaque.

Pneus, carburant et isolement

  • Pneus : choisissez-les selon la part réelle de chemins. Pour quelques portions courtes, un pneu à dominante route suffit souvent. Réglez la pression selon le constructeur, en fonction de la charge et du terrain.
  • Carburant : calculez l'autonomie avec votre propre consommation, pas celle de la brochure, et faites le plein tôt. Chemins, bagages et vent font souvent grimper la consommation.
  • Cartes et réseau : téléchargez les cartes sur votre GPS ou téléphone avant de perdre le réseau ; le guide de la navigation moto hors ligne explique comment faire.
  • Sécurité : prévenez quelqu'un de votre parcours et sachez comment relever seul un trail chargé.

Votre moto convient-elle à ce mélange, ou une machine plus légère serait-elle plus adaptée ? Le guide Bike Match sur le trail aide à trancher. Pour de courtes boucles sinueuses sur route, la balade en supermotard est l'autre extrême.

Ce que fait le planificateur d'itinéraire Salomoto

Salomoto ne planifie pas d'itinéraires en France : le planificateur d'itinéraire Salomoto couvre les routes situées en Allemagne, gratuitement et sans compte, et il évite toujours les chemins connus comme non revêtus. Ce n'est donc pas un outil pour les pistes, mais il convient pour les liaisons routières si votre voyage passe par l'Allemagne. Placez départ, arrivée et étapes, évitez les autoroutes si vous le souhaitez, et contrôlez distance, profil d'altitude et temps de trajet estimé sans pauses. Salomoto n'affiche pas les stations-service et ne lit pas les fichiers GPX venus d'ailleurs. Téléchargez la partie routière en GPX et assemblez-la dans votre GPS ou votre application avec les chemins que vous avez vérifiés.

Les informations juridiques de cette page concernent la France.

Questions fréquentes

Un chemin rural est-il toujours ouvert aux motos ?

Non. Les chemins ruraux font partie des voies où la circulation motorisée n'est pas interdite par principe, mais le maire peut, par arrêté motivé, en interdire l'accès pour la tranquillité publique ou la protection des espaces naturels. Cherchez les panneaux à l'entrée, renseignez-vous en mairie en cas de doute et, s'il y a une barrière ou une interdiction, faites demi-tour.

Les traces GPX trail trouvées sur internet sont-elles légales ?

Un fichier ne dit rien de l'autorisation du jour. Certaines traces sont anciennes, passent par des chemins fermés depuis, par des voies privées ou viennent de pays aux règles différentes. Vérifiez chaque portion non goudronnée comme si vous l'aviez tracée vous-même, et prévoyez une alternative routière.

Que risque-t-on hors des voies ouvertes à la circulation ?

Rouler en dehors des voies autorisées constitue une infraction au Code de l'environnement, constatée notamment par les agents de l'environnement et les forces de l'ordre, avec à la clé une amende et, dans certains cas, l'immobilisation du véhicule. Au-delà de la sanction, c'est surtout l'accès de tous les motards aux chemins encore ouverts qui est en jeu.

Sources

  1. Code de l'environnement, article L362-1 · Légifrance
  2. Code général des collectivités territoriales, article L2213-4 · Légifrance

Sources consultées le 14 novembre 2026. Code de la route, fermetures et fonctions des applications évoluent : vérifiez la situation actuelle auprès des autorités ou de l'éditeur avant de partir.

Un voyage en Allemagne en vue ?

Tracez l'itinéraire dans le planificateur Salomoto, vérifiez la distance et le temps de trajet, puis emportez-le en fichier GPX.

Découvrir le planificateur

Gratuit, sans compte. Le planificateur couvre pour l'instant uniquement des itinéraires en Allemagne. Un compte gratuit permet d'enregistrer et de partager des itinéraires et de noter vos sorties dans RoadDex.