Die Benelli Leoncino 500 ist ein Retro-Naked-Bike mit Scrambler-Anklängen, das seit der ersten Fahrvorstellung im Herbst 2017 mit einem 500-cm³-Zweizylinder exakt an der A2-Leistungsgrenze antritt. Hier werden drei unabhängige Fahrberichte ausgewertet, die google.de für die Suche nach einem Leoncino-500-Test oben anzeigte: der Stadttest von motorradtest.de aus dem Jahr 2022, der Bericht von 1000PS über die Trail-Version von 2020 und die ersten Eindrücke von MOTORRAD online aus dem Jahr 2017.
Das hier ist kein eigener Fahrtest: Sämtliche Fahreindrücke stammen aus den drei Berichten, die technischen Daten von Benelli. Wo sich die Tester widersprechen, wird das benannt – oft erklärt es sich durch Baujahr, Variante oder Teststrecke.
Gilt für: Benelli Leoncino 500 ab Modelljahr 2017, inklusive Leoncino 500 Trail (Leoncino 500, Leoncino 500 Trail)
Technische Eckdaten
| Merkmal | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| HubraumLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | 500 cm³ | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| MotorbauartLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder-Viertakter, DOHC, 8 Ventile; Bohrung x Hub 69 x 66,8 mm; Verdichtung 11,5:1; Einspritzung (EFI) | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| NennleistungLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | 35 kW (47,6 PS) bei 8.500/min | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Maximales DrehmomentLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | 46 Nm bei 6.000/min | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Gewicht fahrfertig (Herstellerangabe)Leoncino 500, Leoncino 500 Trail | 207 kg | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Sitzhöhe Leoncino 500Leoncino 500 | 810 mm | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Sitzhöhe Leoncino 500 TrailLeoncino 500 Trail | 840 mm | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| TankinhaltLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | 12,7 l | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Getriebe/AntriebLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | 6-Gang, nasse Mehrscheibenkupplung, Kette | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| BremsenLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | vorn Doppelscheibe 320 mm, hinten Scheibe 260 mm, ABS serienmäßig | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| Kraftstoffverbrauch (Herstellerangabe)Leoncino 500, Leoncino 500 Trail | 4,2 l/100 km; CO2 98 g/km | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
| A2-StatusLeoncino 500, Leoncino 500 Trail | Serienleistung 35 kW – liegt ohne Drosselung an der A2-Grenze (35 kW / 207 kg ≈ 0,17 kW/kg) | Quelle: Benelli Q.J. (benelli.com/gb-en) |
Herstellerangaben und amtliche Regeln für den deutschen Markt, Stand 19. November 2026. Messwerte einzelner Testredaktionen sind als solche gekennzeichnet.
Zwei Varianten, drei Baujahre und eine Modellpflege
Unter dem Namen Leoncino 500 gibt es zwei Ausführungen. Die Standardversion rollt laut Benelli auf 17-Zoll-Rädern mit Pirelli-Bereifung, die Trail laut Trail-Datenblatt auf Speichenrädern mit 19 Zoll vorn und Metzeler-Reifen. Für die Auswertung ist wichtig, wer was gefahren ist: motorradtest.de und MOTORRAD online hatten die Standardversion, 1000PS ausschließlich die Trail. Ein Modelljahr nennt keiner der drei Berichte ausdrücklich.
Laut italienischer Fachpresse stellte Benelli die Leoncino 500 zum Modelljahr 2021 auf Euro 5 um und gab ihr dabei eine neue Gabel, ein neues Federbein mit einstellbarer Zugstufe und eine überarbeitete Sitzbank. Eine Bestätigung dieser Details durch Benelli liegt in den ausgewerteten Quellen nicht vor. Folgt man dieser Darstellung, fuhren MOTORRAD online (2017) und 1000PS (2020) den älteren Stand, motorradtest.de (2022) vermutlich den überarbeiteten. Belegen lässt sich das nicht: Eine einstellbare Zugstufe vorn und hinten beschreiben auch die beiden älteren Berichte.
Am Motor hat sich nach allen Angaben nichts geändert: Benelli nennt 35 kW (47,6 PS) bei 8.500/min und 46 Nm bei 6.000/min, und schon der Bericht von 2017 führte dieselben 35 kW. Die 48 PS in den Tests sind gerundet. Auf der deutschen Benelli-Website taucht die Leoncino 500 am 19.11.2026 nicht auf (Benelli Deutschland); ob Händler noch Neufahrzeuge haben, ist damit nicht beantwortet.
Der Zweizylinder: freundlich statt aufregend
Alle drei Berichte beschreiben einen Motor ohne Spektakel, der im mittleren Bereich ordentlich Kraft bereitstellt. MOTORRAD online lobt das spontane, weiche Ansprechen und den Klang und sieht den gut nutzbaren Bereich etwa zwischen 3.000 und 7.000 Umdrehungen; darüber lasse die Kraft nach. Bei 1000PS heißt es, das Drehmoment liege früh an, ausdrehen müsse man den Twin nicht. Der Tester verweist außerdem darauf, dass der Motor seine Basis mit der Benelli 502 C teilt.
motorradtest.de bleibt nüchterner: ein klassentypischer Zweizylinder, untenherum ordentlich, mit Drehzahl ausreichend für zügiges Fahren. Beim Klang widerspricht der Hamburger Bericht dem Rimini-Eindruck deutlich – er fand den Sound weniger aufregend als erhofft und störte sich zusätzlich am großen Spiel im Gasgriff.
Einig sind sich die beiden Tests der Standardversion bei den Vibrationen: Ab rund 6.000/min werden sie spürbar. Das Sechsganggetriebe (Benelli) schaltet laut motorradtest.de und MOTORRAD online leicht und präzise, die Kupplung geht leicht. Den Kupplungshebel kann man allerdings nicht einstellen, und MOTORRAD online empfand ihn als etwas weit entfernt. Ein Detail nervt zwei Tester gleichermaßen: Anlassen lässt sich die Leoncino nur im Leerlauf. 1000PS beschreibt, wie lästig das nach einem Abwürgen an der Ampel wird.
Fahrwerk: drei Urteile, mehrere Gründe
Beim Handling liegen die Tests nah beieinander. Trotz der 207 kg, die Benelli als fahrfertiges Gewicht angibt (Datenblatt), wirkt die Leoncino für motorradtest.de leichter und wendiger, als die Zahl vermuten lässt. MOTORRAD online nennt sie stabil, neutral und trotzdem handlich, 1000PS lobt das Fahrwerk der Trail als solide.
Bei der Abstimmung gehen die Eindrücke auseinander. MOTORRAD online fand die Federung 2017 bei sportlichem Tempo zu weich und ordnet die Leoncino eher bei Genießern als bei Kurvenjägern ein. Der Bericht von 2022 dagegen nennt die Gabel komfortabel, das Federbein aber eher straff – die Tester hätten es weicher eingestellt.
Ein echter Widerspruch muss das nicht sein. Erstens fuhren die Tests vermutlich unterschiedliche Fahrwerksstände (siehe Modellpflege oben). Zweitens lagen zwischen Hamburger Stadtverkehr und kleinen Landstraßen bei Rimini Welten. Drittens lässt sich am Federbein laut Benelli zumindest die Vorspannung einstellen, eine abweichende Grundeinstellung kann das Urteil also schon verschieben. Für dich heißt das: Frag bei einer Probefahrt nach Baujahr und Einstellung, bevor du ein Urteil über die Federung fällst.
Bremsen, ABS und Cockpit
Vorn arbeitet laut Benelli eine Doppelscheibe mit 320 mm, hinten eine 260-mm-Scheibe, ABS ist Serie. Die Vierkolbensättel nennen die Tests, nicht das Datenblatt. motorradtest.de hält die Anlage für die Klasse überdurchschnittlich ausgestattet und ausreichend wirksam, vermisst aber die feine Dosierbarkeit teurerer Bremsen. 1000PS beschreibt bei der Trail, dass man kräftig zupacken muss. MOTORRAD online wertet die Bremsen für die Klasse als gut und das ABS als spät und sanft regelnd.
Dass sich das ABS per Lenkertaste abschalten lässt, steht nur im Bericht über die Trail von 2020; als gesicherte Ausstattung für alle Baujahre taugt das nicht. Weitere Assistenzsysteme gibt es laut motorradtest.de nicht. Das LCD-Cockpit zeigt das Übliche, das Licht ist komplett in LED ausgeführt. MOTORRAD online merkte 2017 an, dass sich die Anzeige bei direkter Sonne schlecht ablesen ließ.
Sitzen, Lenker und Körpergröße
Den breiten Lenker und die entspannte Sitzhaltung heben alle drei Berichte hervor; motorradtest.de und 1000PS beschreiben ihn zusätzlich als hoch. Die Sitzhöhe beträgt laut Benelli 810 mm bei der Standardversion (Datenblatt Standard) und 840 mm bei der Trail (Datenblatt Trail). Die Tests nennen leicht abweichende Werte; maßgeblich sind die Herstellerangaben.
Nur ein Bericht verrät die Größe des Testers: Bei motorradtest.de saß ein 1,84 m großer Fahrer drauf, der sich nicht verloren vorkam und meint, auch kleinere Menschen würden gut zurechtkommen. MOTORRAD online lobt den schmalen Knieschluss und einen Tank, der zur Sitzhaltung passt. 1000PS vergleicht die Position mit der einer Ducati Scrambler Icon.
Bei der Sitzbank liegen die Meinungen am weitesten auseinander. 1000PS fand sie auf der Trail von 2020 auf längeren Strecken unbequem, motorradtest.de nennt sie 2022 straff, aber nicht unbequem, und MOTORRAD online empfand die Sitzposition 2017 als bequem. Die von der Fachpresse beschriebene neue Sitzbank ab 2021 könnte einen Teil davon erklären. Einen echten Langstreckentest hat keiner der drei gemacht.
Die Trail-Version: 19 Zoll für Feldwege
Was die Trail kann, weiß man nur aus dem Bericht von 1000PS. Für den Tester ist die Schottertauglichkeit der eigentliche Sinn dieser Variante, und er bescheinigt sie ihr ausdrücklich: „Ein Scrambler, der auch wirklich kann!“ Das 19-Zoll-Vorderrad mit Metzeler-Trail-Reifen verändert allerdings das Gefühl auf Asphalt im Vergleich zu Naked Bikes mit 17-Zoll-Rädern, angenehm bleibe sie auf der Straße trotzdem.
Laut Benelli bringt die Trail vorn 135 mm Federweg und 190 mm Bodenfreiheit mit, die Standardversion 125 und 160 mm. Optisch überzeugte sie den 1000PS-Tester nicht restlos, Details wie das Löwen-Emblem am Kotflügel gefielen ihm aber. Beachte, dass dieser Eindruck vom Stand vor der Modellpflege 2021 stammt. Wenn du überlegst, wie viel Gelände ein Straßenmotorrad wirklich können muss, hilft der Ratgeber Straße und Schotter.
Alltag: Tank, Verbrauch, Beifahrer, Verarbeitung
In den Tank passen laut Benelli 12,7 Liter, als Normverbrauch nennt der Hersteller 4,2 l/100 km, ohne das Verfahren anzugeben. Gemessen hat keiner der drei Tests; motorradtest.de schätzt lediglich eine Reichweite. Belastbare Alltagswerte zum Verbrauch fehlen also.
Zum Mitfahrer äußert sich nur motorradtest.de: Für ein Naked Bike sei ausreichend Platz. Gepäcklösungen behandelt keiner der Berichte. Bei der Verarbeitung sehen zwei Tester Luft nach oben – motorradtest.de stellt sie knapp unter das Niveau einer Honda CB 500 F, MOTORRAD online fand die Schweißnähte am Rahmen eher funktional und das Finish ordentlich, aber nicht fein. Als direkten Retro-Konkurrenten nennt motorradtest.de die Brixton Crossfire 500, die CB 500 F als bewährte Alternative ohne Retro-Look.
Was die drei Berichte offenlassen: Haltbarkeit, Dauerbetrieb und Werkstattkosten. Unter den dreien ist kein Langzeittest, und es fehlen gemessene Fahrleistungen und Bremswege.
A2, Einstieg und Wiedereinstieg
Die Klasse A2 erlaubt laut § 6 FeV höchstens 35 kW und 0,2 kW/kg; das Motorrad darf zudem nicht von einer Maschine mit mehr als 70 kW abgeleitet sein. Laut Benelli leistet die Leoncino 500 serienmäßig 35 kW und liegt damit innerhalb der A2-Grenze; mit 207 kg ergibt das rund 0,17 kW/kg. Eine Drosselung ist nicht nötig, weil die Serienleistung schon passt. Eine Aussage von Benelli Deutschland zur A2-Eignung liegt nicht vor, weil die deutsche Website das Modell derzeit nicht listet.
Bei der Zielgruppe sind sich die Tests einig. motorradtest.de empfiehlt sie A2-Fahrern, die einen stilvollen Retro-Scrambler suchen, 1000PS sieht in der Trail einen fähigen A2-Scrambler und rät zur Probefahrt, und MOTORRAD online nennt Einsteiger, Wiedereinsteiger und Retro-Fans. Was nach dem Führerschein generell zu beachten ist, fasst Motorrad nach dem A2-Führerschein zusammen; für den allerersten Kauf lohnen sich Erstes Motorrad und die Seite für Einsteiger. Fühlst du dich nach langer Pause unsicher, passt Wenig Fahrpraxis.
Für wen die Leoncino 500 passt
Über alle drei Tests hinweg ergibt sich ein recht klares Profil: ein gutmütiges, wendiges Motorrad mit Charakter-Optik, das nicht durch Leistung oder Feinschliff überzeugen will.
| Fahrerprofil | Einschätzung aus den Tests |
|---|---|
| A2-Fahrer mit Lust auf Retro-Look | passt gut, motorradtest.de und 1000PS nennen A2-Fahrer ausdrücklich |
| Einsteiger und Rückkehrer | MOTORRAD online nennt diese Gruppe, motorradtest.de lobt die Wendigkeit |
| Gelegentlich Schotter | eher die Trail, Schottereignung nur laut 1000PS |
| Lange Tagesetappen | Sitzbank vorher ausgiebig probesitzen |
| Fans hoher Drehzahlen | Vibrationen ab etwa 6.000/min, eher nicht |
Wenn der Look für dich mit entscheidet, lohnt ein Blick auf Retro-Motorräder und Motorräder mit Style. Ob die Leoncino zu deinem Führerschein, deiner Größe und deinen Strecken passt, kannst du im Gespräch mit Bike Match durchgehen, das mit einem kostenlosen Konto funktioniert. Hast du sie schon gefahren, kannst du sie in deinem BikeDex mit eigenen Herzen bewerten.










